Lundi 17 février :
Les 16 élèves semblent avoir survécu au week-end allemand sans Frau Colinot ! ?
Aujourd’hui, nous sommes restés beaucoup ensemble : rallye dans Nürtingen – sous la pluie évidemment sinon c’est pas marrant-, accueil officiel par le jeune nouveau maire qui a parlé français avec eux ! 2 heures de cours avec les corres, puis, nous nous sommes retrouvés en fin d’après midi pour confectionner des affiches sur Nürtingen etc !
Mais le temps passe vite : il est déjà l’heure de penser au retour ! Demain, nous profiterons encore d’une petite matinée d’école et nous prendrons le train de 13h04 à Nürtingen : arrivée prévue à 19h56 en gare de Lyon Part-Dieu (TGV 9580)
Bis morgen. Frau Colinot.
Vendredi 14 février :
La semaine s’est terminée en beauté par la visite du musée Mercedes toujours aussi grandiose ! Les élèves sont enthousiastes de toutes ces découvertes !
Weekend en famille, où ils auront l’occasion de mettre en pratique les cours : certains ont même apporté leur cahier d’allemand ! ☺
A lundi ! Tschüß. Frau Colinot.
Jeudi 13 février :
Bon, il fait toujours aussi froid et la visite de Tübingen fut un peu rude, mais après l’effort vient le réconfort : l’atelier à la chocolaterie Rittersport a fait oublier tout le reste ! Visages radieux, élèves très concentrés sur leur mission : c’est un plaisir de les voir ainsi !
Bonne soirée ! A demain pour la suite ! Mme Colinot.
Mercredi 12 février :
Très belle journée d’excursion avec le groupe franco – allemand même si nous avons eu bien froid ce matin au monastère de Maulbronn ! Visite guidée du monastère suivie d’un atelier où l’on a trouvé du réconfort au chaud en fabriquant un petit pain ! Nous avons même eu l’autorisation de prendre notre pique nique à l’intérieur : c’était vraiment appréciable !
Découverte du gazomètre de Pforzheim l’après midi : magnifique panorama de la barrière de corail en Australie réalisé par un artiste allemand !
C’était chouette ! A demain ! Mme Colinot.
Mardi 11 février :
Madame Valéry et moi avons retrouvé des élèves plutôt contents même si certains avaient l’air fatigués par une longue soirée inhabituelle !
Ce matin, accueil par la directrice avec Bretzel et jus d’orange, visite du lycée, observation de cours, puis travail en tandem avec des jeunes allemands qu’ils ne connaissaient pas : chacun a fait des efforts et a appris de l’autre ! Ce fut, je pense, une bonne expérience !
A demain pour d’autres aventures ! Mme Colinot.
Bonjour à tous,
Après un long et tumultueux voyage, nous avons fini par arriver vers 18h30 à Wendlingen, petite commune située non loin de Nürtingen, où les familles d’accueil sont venues nous récupérer ! Après avoir présenté les élèves français à leur correspondant, nous avons tous pris congé pour savourer une bonne soirée dans le confort d’une chaleureuse maison ! Je ne vous cache pas que certain(e)s étaient un peu angoissé(e)s, mais je les retrouverai dès la première heure demain sûrement très souriants et heureux !
Bis morgen. Frau Colinot.
Bonjour à toutes les participantes et à tous les participants,
Rendez-vous lundi 10 février à 9 heures en gare de Lyon Part-Dieu au milieu du hall devant le bureau vitré des ventes de billets SNCF. Munissez-vous bien de votre carte d’identité (ou passeport pour certain(e)s) et de votre carte européenne d’assurance maladie !
Schönes Wochenende ! Bis Montag ! Tschüß. Frau Colinot.
Le départ des 16 participants à l’échange s’approche (du lundi 10 au mardi 18 février inclus), je convie les familles à une réunion d’information lundi 03 février à 18h30 en salle polyvalente au collège.
A très bientôt. Mme Colinot.