Echange Oullins Nürtingen

Mardi 12 février : Partis vers 7h30 de Nürtingen, nous avons fait bonne route en évitant les bouchons (lyonnais, notamment) et sommes arrivés un peu avant 17 heures à la piscine d’Oullins. Ce matin, il fut difficile pour certain(e)s de laisser leur corres, mais nous les recevrons bientôt (du 04 au 12 avril) chez nous !

Lundi 11 février : Tous les élèves sauf une (malade) étaient au rendez-vous ce matin pour aller en cours après un week-end bien chargé !

Puis, après une courte pause déjeuner vers 13 heures, nous sommes allés à la patinoire : quelle aventure ! Mais chacun a persévéré et fait des progrès !

C’est l’activité commune qui marque la fin du séjour ! Demain, nous repartons (déjà) à 7h30. Le chauffeur est bien arrivé.

Nous serons de retour à Oullins vers 17h30 !

Bis morgen ! Frau Colinot.

Vendredi 08 février : Un soleil radieux pour une journée plus cool qu’hier. Ce matin, nos élèves français ont pu découvrir à leur rythme l’histoire de Mercedes-Benz et les différents modèles de voitures depuis la création de l’entreprise jusqu’à nos jours. De retour vers 13 heures à Nürtingen, c’est le week-end qui commençait pour chacun de nos participants que l’on retrouvera lundi matin à la première heure de cours.

Schönes Wochenende ! (Bon week-end)

Frau Colinot.

Jeudi 07 février : ce fut une journée longue et éprouvante. Partis à 7h40 du lycée, nous avons couru pour ne pas rater les trains successifs, puis marché pour arriver jusqu’au magnifique château de Ludwigsburg. Mais là, nous avons enduré près de 2 heures de visite guidée (plutôt intéressante par ailleurs) dans un froid glacial ! A la fin de la matinée, nous étions frigorifiés. Il a fallu bien sûr faire le trajet inverse jusqu’à Stuttgart, où nous avions rendez-vous avec Monsieur Sauter, professeur d’arts plastiques pour un travail dans la Staatsgalerie (d’ailleurs rondement mené et original). Mais il est arrivé en retard à cause d’un problème de train et nous avons connu nous aussi des tracasseries au retour pour Nürtingen : retard, car d’autres trains en correspondance avaient du retard, puis une personne a tenté d’ouvrir la porte alors que le train s’était mis en mouvement, alors le système de sécurité a arrêté le train. Bref, nous sommes arrivés vers 18h30 tous très fatigués.

J’espère que les élèves se reposeront bien ce soir pour être en forme pour le musée Mercedes-Benz demain ?

A bientôt pour d’autres aventures !

Frau Colinot.

Mercredi 06 février : Très belle journée ce mercredi. Ce matin, chocolaterie Rittersport, où chacun a fabriqué deux tablettes avec les ingrédients de son choix. C’était chouette !

Cet après-midi, petite visite de Tübingen, sous un soleil radieux, puis un peu de temps libre pour aller jusqu’au château pour les plus courageux ou bien chez « new yorker » pour les « addicts » de la mode !

Au retour, chacun a retrouvé le correspondant et sa famille et tous avaient encore un programme bien rempli  pour la soirée.

Mais demain, il faudra se lever tôt pour être au rendez-vous de 7h40 au lycée pour l’excursion franco-allemande !

Bis morgen ! Frau Colinot.

Mardi 05 février : Nous avons retrouvé des élèves plutôt contents de leur première soirée en famille. Ce matin fut consacré aux accueils : par un représentant de la directrice (malade ainsi que le directeur adjoint), par l’adjoint aux affaires scolaires à la mairie (le maire ayant eu un accident de ski !!). ….. Il a l’air bien dangereux ce pays, mais nous allons essayer de garder vos enfants en bonne forme ! Demain, nous irons faire le plein d’énergie chez Rittersport !

Bis morgen ! (A demain !) Frau Colinot.

Lundi 04 février : Partis à 7h25, nous avons fait bonne route sous un beau soleil avec des prés et champs enneigés aux alentours parfois ! Peu de bouchons comparé à d’habitude, seulement à l’arrivée sur Nürtingen vers 16h45. Les participants ont rapidement trouvé leur corres !

Nous les reverrons demain matin pour l’accueil par la directrice du lycée.

Gute Nacht ! (Bonne nuit !)

Frau Colinot.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.